Blog

Le unità di peso usate in arcieria fanno riferimento alle misure inglesi (sistema imperiale britannico).

L’unità di misura usata per i flettenti differisce, però, da quella usata per le frecce.
La libbra usata per calcolare la forza dei flettenti è la libbra adp (avoir du poids).
Il grano (da grain-anticamente il grano di orzo) per pesare frecce,  punte e alette deriva dalla libbra troy (la più antica, re sassoni, che forse prende nome dalla città commerciale di Troyes nello Champagne), ed è quella usata nei mercati dei metalli preziosi.

Pesi nel sistema imperiale britannico

L’oncia adp è quella di uso comune, mentre l’oncia troy e per l’orificeria e farmacia.

Ritornando a quello che ci interessa da vicino: la forza di un flettente è misurata in pound adp = 453 grammi, mentre le frecce si pesano in grani, che derivano dall’oncia troy.

In orificeria 1 carato = 4 grani

Questo spero che spieghi anche il significato delle abbreviazioni che vi sono sulle bilance tascabili di precisione, che oggi hanno raggiunto prezzi accettabili, e di cui  consiglio l’acquisto, quanto meno come compagnia, per l’assemblaggio delle frecce, in quanto vi sono tolleranze enormi nei componenti di una freccia, e una bilancia di precisione vi aiuterà a capire perchè una freccia tende a destra o in basso: pesate le vostre frecce e inorridite!

P.S. Se volete abbreviare grani e grammi, ricordate che grani si abbrevia con gr e grammi con g, e non viceversa.